J’avais bypassé cette vidéo il y a quelques mois car je m’attendais à un truc "émouvant" très nian nian mais finalement je l’ai regardé cet Utaban, et heureusement c’est 100x mieux que les récents Utaban des MM
On y apprends beaucoup de choses, notamment sur la relation entre Nono et son mari grâce à la présence d’un proche de ce dernier
Je ne vais pas tout raconter, je vous laisse découvrir
Première partie :
Deuxième partie :
Noa elle a déjà le caractère de sa mère :D
Comme mon titre l’indique, trois membres des Morning Musume étaient les invitées du duo Downtown (Matsumoto Hitoshi et Hamada Masatoshi) lors de leur émission hebdomadaire. Oui j’ai dit ’étaient’ car ça s’est passé avant-hier, le 18 février. Pour vous consoler d’avoir loupé ça, voilà un extrait de l’émission. Je n’ai rien compris à ce qui se disait mais tout le monde a l’air de bien se marrer.
L’émission complète se trouve en torrent sur hello-online mais ce n’est pas sous-titré non plus. Vous pouvez quand même aller voir ça si vous y tenez.
Oh mon dieu !, quelle horreur !, Nono se fait attaquer par un dangereux flacon de gel douche psychopathe tueur asiatique de l’est à tête rose
Cliquez sur l’image pour voir le CM (windows media player)
Je vais encore donner à Dende une bonne raison de se foutre de la gueule de Nono
Ca swing ! ( J’adore la voix de Nono à la fin aaaAAAAaaaaAAAAAaa lol )
C’est quand même plus sympa comme clip et petite danse que la pub pour le parmesan de Marippe (sorry Tranxenne)
En bonus :
Making of
Une petite interview de Nono (que j’ai pas compris tout)
Nono on .... je t’aime (par sympathie, pas comme Tranxenne avec Marippe)
Continue comme ca !
Bha Oha☆Star ca lui va vraiment bien à notre psychopathe hyperactive préférée
Elle est levée tôt pour ensuite dissiper un peu de son énergie (entre 0.03 et 0.15 % en moins)
Elle a une copine tarée gonflée a bloc avec qui s’amuser
Elle entretiens ses capacités de danse
Elle a la même cantine que les momusu
Elle discute avec des gens qui n’existent pas
Elle reçoit sa chaleur quotidienne
Elle a des fans qui lui font des jouli dessins
Mais surtout ! Elle fait ce qu’elle sais faire de mieux !
Ils ont même fait une chibi koharu très ressemblante
Bref, ils utilisent bien toute l’énergie de Koharu
Le début de cette video résume bien tout
En tout cas, moi je l’adore toujours autant en tant que personnage. (parce que en vrai elle doit être relou à force)
Je me lasse pas de son énergie mais surtout de son sourire généreux
On en discute sur le forum depuis plusieurs jours : mardi 2 février les Morning Musume seront les invitées de Nakai-kun et Taka-san pour leur émission hebdomadaire (lire le sujet pour plus d’info). Pour célébrer ce grand retour des Morning Musume sur les plateaux d’Utaban, qu’elles n’ont plus visité depuis le 24 avril 2008, j’ai décidé de vous traduire un article vraiment intéressant sur la relation entre les Morning Musume et les présentateurs de cette émission-culte, avec force analyses et observations. L’article a été écrit par un certain Wu-san, sur son site Kakko-ii. Pas de lien parce que je ne lui ai pas demandé la permission (il faut s’inscrire pour pouvoir laisser un message) mais son site n’est pas dur à trouver.
Plus d’une décennie d’une histoire touchant à la romance. Une relation intense remplie de tout ce que vous pouvez imaginer. Il y eut des hauts et des bas, mais derrière l’image d’Utaban et des Morning Musume se cache une réelle affection réciproque. Du moins, c’était le cas avant.
Alors, en dehors des contraintes médiatiques qui ont certainement joué leur rôle, qui est responsable de la fin de ce partenariat unique ? Cette alchimie si authentique et efficace que vous pouviez entendre des directeurs de chaînes, d’un bout à l’autre du globe, gueulant devant leurs écrans : "pourquoi on ne peut pas avoir ça ici ?" Je vais vous dire pourquoi : c’est quelque chose qui ne s’achète pas, qui ne se produit pas. C’est, ou c’était, une profonde amitié qui propulsait les deux parties.
Utaban fut un élément essentiel dans la promotion de l’image des Morning Musume et, plus important encore, dans la création du mythe, de la légende entourant nos idols préférées. Essayez d’imaginer un monde sans Taka-san (Ishibashi Takaaki), qui s’est fièrement - et avec raison - affirmé comme ami proche de ces filles et qui s’est intelligemment servi de cette proximité dans un déploiement de tact et d’attention. Il s’est attiré un énorme respect de la part des fans (hommes comme femmes) qui ne peuvent que rêver d’avoir ainsi l’opportunité d’agir si librement et spontanément qu’il le faisait avec les Morning Musume. Sans lui nous aurions certainement moins de bons souvenirs et nous connaitrions moins bien ces filles que nous avons soutenu toutes ces années.
Alors, quelle est la formule magique ? Tous les bons présentateurs doivent être capable de tirer le meilleur de leurs invités. Dans le cas contraire on assiste à de plats et ennuyeux échanges d’idées. Taka-san n’est pas seulement capable de tirer le meilleur de ses hôtes, il sait aussi gagner leur respect, leur affection (le plus souvent) et plus important encore leur confiance. En s’ouvrant comme il le fait dans Utaban, en nous faisant entrer dans son monde, il nous permet de nous identifier à lui, si délirant que ce monde soit. Cela ne devrait étonner personne puisqu’en tant que comédien Taka-san sait que pour faire rire il faut d’abord mettre les gens à l’aise. Pourtant le comique de Taka-san n’est pas forcément des plus subtil. On pourrait adéquatement décrire son style comme un mélange de tendresse, de naïveté, d’entêtement, de taquinerie voire parfois même de méchanceté et de terreur. Ce n’est pas vraiment aussi précis que je l’aurais voulu mais cela résume bien le personnage.
On ne peut pas nier que les anciennes générations ont bien mieux connu ce ’traitement spécial’ que les membres actuelles du groupe. J’y reviendrai. J’essaierai alors d’être bref et de ne pas tomber dans la nostalgie car, comme les fans d’Utaban et des Morning Musume le savent bien, on pourrait discuter des heures sur ce sujet.
Pour commencer, les membres rejoignant les Morning Musume présentent toujours un aperçu de ce qu’elles aiment ou non, de leurs hobbies ou bien des anecdotes les concernant. Ce sont autant de munitions pour l’espiègle Taka-san qui exploitera toutes ces données au maximum pour charrier ses invitées. Les Morning Musume ont (ou encore une fois avaient) des personnalités très riches et sont redevables à Utaban pour avoir mis ces caractères en avant, et avoir véritablement métamorphosé un groupe conforme, issu d’une industrie uniforme, autant du moins que cette industrie le permettait. Que ce soit Yuko Nakazawa, raillée parce qu’elle est la plus vieille, Kei Yasuda, vilipendée pour le simple fait d’être ce qu’elle est (Kei-chan on t’aime) ou bien Mari Yaguchi et son adorable format de poche, c’est le souci du détail qui fait chaud au cœur dans cette émission. L’arrivée d’une nouvelle génération illustre bien ce fonctionnement. La première apparition de la 4ème génération à Utaban fut une nouvelle occasion pour Taka-san de s’en prendre à Yuko sur son âge, à Iida Kaori pour sa complète distraction, de soutirer leurs impressions aux nouvelles membres et de révéler par le biais d’un jeu de bien intéressants points de vue des anciennes, le tout en une émission.
Il ne s’agit pas toujours et seulement de moqueries, comme certaines des anciennes membres l’affirment. Un petit nombre d’idols ont eu le plaisir, ou le déplaisir, de gagner l’affection de Taka-san. Cela concerne Maki Goto (son adorée Gomaki), Nacchi et Mikitty. Dans l’absolu, voir un homme de cet âge-là exprimer de tels sentiments d’amour adolescent est assez dérangeant et peut paraître inquiétant. Mais bien entendu, ce serait une erreur d’en rester là. Non seulement il est totalement fascinant de voir un homme de son statut agir comme un enfant à qui on aurait donné les clés de la confiserie, mais il est encore plus réconfortant de savoir que ses intentions sont toujours bonnes et saines, qu’il reste totalement intègre et irréprochable. Il sait qu’il s’agit d’un rôle pour l’émission, et elles le savent aussi, et malgré cette connaissance chacun en joue un maximum.
Je ne doute pas que Taka-san garde une place dans son cœur pour certaines d’entre elles, qui peut le blâmer ? Et les plus folles rumeurs elles-mêmes contiennent plus de vérité que ce que les producteurs peuvent imaginer. Par le biais des nombreux quizz, tests de compatibilité et échanges, Taka-san s’est démené pour trouver son idol numéro un. Où en serions-nous si toutes ses tentatives de compatibilité avec Goto Maki n’avaient pas implacablement échouées ? Non content de nous en dire toujours un peu plus au sujet des Morning Musume, ces tests nous donnaient l’occasion de voir la part naïve, trompeusement innocente de Taka-san. Je pense que ce qui rassure le plus sur la succession de coups de foudre que cet homme affiche, c’est que les filles gardent toute leur admiration pour lui. D’ailleurs si ce n’était pas le cas nous n’aurions plus grand-chose à raconter. Vous ne pouvez capter autant d’attention que si votre compagnie est appréciée.
Peut-on oublier Nakai-kun (Nakai Masahiro), la seconde moitié d’Utaban ? Hors d’Utaban ce type est incontestablement plus important qu’Ishibahi (SMAP, ça vous dit quelque chose ?). Pourtant il est aisé de dédaigner son rôle dans l’émission. Presque tous les rouages du show sont montés de telle manière qu’ils laissent Nakai-kun en dehors de l’action. Pourtant la contribution de cette petite voix rauque n’est pas à négliger.
Taka-san n’est pas le seul à s’en prendre violemment aux invitées. En fait c’est souvent Nakai-kun le plus dur d’entre les deux. N’oublions pas non plus la prétendue histoire d’amour entre Nakai et Yuko qui a fait des gorges chaudes depuis le moment où l’idée a été lancée. Il a donc lui aussi des liens réels avec les Morning Musume. J’aime le voir comme un héros méconnu, effacé derrière son partenaire. Pendant que Taka-san joue son rôle, Nakai maintient le dialogue et s’assure que le show se poursuit dans les meilleures conditions. C’est une combinaison forte qui fonctionne à merveille.
On pourrait croire qu’aujourd’hui l’étincelle s’est éteinte, et que l’enthousiasme des débuts a fait place à une lassitude de fond. J’ai du mal à en vouloir à Utaban pour cela, car ils ont accueilli pas moins de sept générations sur leur plateau, en guère plus de neuf ans. En même temps on peut difficilement blâmer les Morning Musume pour quelque chose à propos duquel elles ont très peu voire pas de contrôle. Je pense qu’on peut tout simplement incriminer le processus. Ce que je veux désigner en employant le terme de processus c’est ce constant renouvellement de la formation des Morning Musume, dans le but de garder un groupe jeune et frais. Taka-san et Nakai-kun doivent être assez blasés maintenant. Combien de temps demandera-t-on encore a Utaban de répéter les mêmes séquences, de distiller la même magie pour chaque nouvelle génération ?
Je ne pense pas qu’ils aient encore le cœur à fournir l’effort nécessaire pour transformer ces pierres grossières en rares joyaux. C’est un grand malheur et sans doute l’une des raisons pour laquelle les générations à partir de la 6ème ont souvent paru un peu fades. Cela montre l’importance d’Utaban pour faire ressortir l’individualité de chacune des filles. Les membres rescapées de la 5ème génération (Takahashi Ai et Niigaki Risa) arrivent encore à faire rire et sourire lorsqu’elles sont sur le plateau. Et une ou deux de la 6ème génération sont réellement intéressantes. Kamei Eri a d’ailleurs attiré l’attention de Taka-san, et avec raison. Mais on le dirait plus fâché que joueur avec les Morning Musume actuelles.
N’oublions pas que Taka-san et Nakai-kun vieillissent tandis que les Morning Musume, elles, rajeunissent. Peut-être que la différence d’âge se fait beaucoup plus sentir, que ce sont deux générations qui, se retrouvant face à face, n’ont pas grand-chose à se raconter. C’est une possibilité.
Note : Le Tokuban Special diffusé le 23 mars 2006 est un merveilleux hommage au temps passé ensemble par Utaban et les Morning Musume. Le commentaire de Nakai-kun : "Utaban a été un chapitre important de l’histoire des Morning Musume" et celui de Taka-san : "Venez-nous voir à l’occasion. Les membres actuelles sont un peu fades à mon goût" sont révélateurs.
Le commentaire exclusif pour Utaban de Mari Yaguchi lors de son départ du groupe est également un bon, même si un peu triste, élément d’analyse, révélant qu’elle considère Taka-san comme une figure paternelle et Nakai-kun... bon elle dit ne pas avoir de souvenirs de Nakai-kun, ahahaha. Mari Yaguchi raconte également que Taka-san les encourageait volontiers pendant les enregistrements et faisait même souvent le déplacement pour venir les voir en concert. En voyant l’expression d’Ishibashi à ce moment-là, on pourrait croire qu’il ne voudrait pas qu’on sache qu’il est un homme généreux.
Voilà j’espère que l’émission du 2 février démentira ces propos un peu nostalgiques et même pessimistes, qu’on aura droit à du grand Utaban et que les membres actuelles n’en seront pas exclues, mais qu’au contraire elles se révèleront les dignes successeurs de leurs aînées, inaugurant là un nouveau chapitre dans l’histoire de cette relation particulière.
Une émission de télé (sur laquelle je ne me suis pas renseignée) a filmé les coulisses du dernier concert du H !P : découverte des wotas, des shops et des coulisses comme si vous y étiez ! (ça va rappeler des souvenirs à certains, ça...).
Qui nous traduit tout ça ?
C’est assez sympa de voir qu’il n’y a pas que des vieux, pas mal de gosses aussi (otaku), et des (petites) filles (complexées ?). Et on voit plein d’autres trucs intéressants aussi : un fan d’Airi en kappa, un homme-sandwich "Resonant Blue", des échanges de photos, que les filles japonaises sont vraiment toutes des fangirls en force, qu’un japonais sans son portable, c’est comme Tranxenne sans Mari Yaguchi, ...
Je viens de regarder un autre Million Kazoku, datant de 2007. Le concept reste celui d’un cache-cache. Ici les chasseurs (Tanaka et Endo du duo Cocorico plus Yaguchi Mari) se rendent dans la maison d’une sympathique famille de quatre personnes. Trois d’entre eux, le père, la petite fille (une grande fan de Yaguchi - la voir pousser des petits cris de joie en trépignant quand elle lui serre la main est un pur moment de bonheur) et le petit garçon se sont cachés sur les lieux. Les chasseurs ont 30 minutes pour les retrouver en évitant les nombreux pièges disséminés dans la maison.
L’émission n’est pas sous-titrée mais ce n’est pas très long (20 minutes) et c’est très marrant.
Pour ceux que ça intéresse, voici le premier épisode de Kaito Reinya, la mini-série basée sur Tanaka Reina, la nouvelle Cat’s Eyes [on en parle ici]
Ca reste un dessin animé pour enfant très conventionnel, mais le travail de Reina en tant que doubleuse est vraiment convaincant !
J’en profite pour vous mettre la première partie de l’épisode 01 de Jewel Pet dont Eri double le personnage principal [on en baragouine ici]
J’espère que Tranxenne appréciera cette remontée de kawaii sur le blog :3
Bienvenue sur Helloproject.fr : blog français des Morning Musume, °C-ute, Berryz Koubou, Buono et des autres groupes du Hello Project le tout saupoudré de sous-culture japonaise !
Vous voulez contribuer sur HP.fr ? / Contactez-nous
HelloProject.fr a été developpé à la bite (MrManchot) et au couteau (Dende). Nous remercions McGyver et son couteau suisse pour nous avoir fabriqué un serveur web à l'aide d'un Melon. Merci à Joseph pour le contenu intelligent et à Soquette pour le quota d'Alsacienne.
